Pictured above: Professor Mohammed Khallouk

When is the last time you read the same two articles in a Jewish newspaper and an Islamic e-magazine?

This is a story about a Muslim professor and e-magazine publisher and a Jewish writer and editor who saw in each other’s writing an opportunity to broaden the horizons of their readerships. It is a story about hope and possibility. It does not dwell on the challenges that politics, culture and religion pose. Instead, it focuses on common human ground and the way each of us can build a better future, one relationship at a time.

As editor of the bi-weekly Jewish Journal, I received scores of unsolicited articles and opinion pieces. A small percentage of the ones I actually read were appropriate for our publication and of those, I only had room for a handful in every issue.

Every now and then, however, an article would reach out and grab me in a way that I knew I had to publish it. Professor Mohammed Khallouk’s “Can Sworn Enemies Ever Become Friends?” was one.

This is how it began:

“In my youth in Morocco I was taught to hate Jews, and especially Israelis. I was convinced that Jews and Muslims could never become friends and that the relationship between Israelis and Arabs was based on hostility. The reality of cultural and religious pluralism in my new home country of Germany and an examination of Moroccan history, which shows that Jews and Muslims have lived in harmony for centuries, have convinced me that differences in religion cannot be the true reason for the animosity between them in the Middle East today.

I recently traveled to Jerusalem and wrote a travelogue about the experience. My meeting with one Jewish shopkeeper in the Western part of Jerusalem was especially unforgettable. My experience with this friendly and open-minded man named Abraham motivated me to write him a letter, which I included at the end of my book. This letter is a mirror of my experiences in the Holy City on the whole and my experiences meeting Abraham in particular.”

In his letter to Abraham, Professor Khallouk’s describes his revelations while in Israel, the gist of which are reprinted here:

“Even more than at the Holy Sites, I experienced this sense of brotherhood in Jerusalem’s everyday life. There were Jews like you who approached me as a fellow human with neither awkwardness nor fear. Appearance, origin and religious belief were unimportant. You saw me as a person who needed your assistance, and you spontaneously offered your help.

This human interaction has shaped my view of Jerusalem ever since. Jews are henceforth in my consciousness no longer my sworn enemies. I was able to experience them as my friends, soul-mates and spiritual brothers. While I continue to disagree in many key points with the State of Israel’s political stand on the Middle East conflict, Jews in West Jerusalem now matter to me as much as do Arabs and Muslims in the east of the Holy City. You have shown that you understand the importance of humanity essential to both Islam and Judaism.

The experience of seeing people of different cultures and religions coexisting so closely makes me long to return one day to the Holy City. The warmth with which we dealt with each other makes me hopeful that it might also inspire the political and social leaders. This is how political conflict can be overcome. Brotherhood and solidarity need to be the dominant image that Jews and Muslims have of each other.

I recognize your human kindness as a model for the rest of the world as well. This applies not least to German society, in which despite its cultural and political pluralism sometimes indifference and self-centeredness prevail. In Jerusalem I met a Judaism that reaches out to others. The guiding principle can be expressed thus: Only in dealing with the You, can the I find its identity.”

I emailed Professor Khallouk, telling him how much his message moved me and that, while I would have to edit it due to print space constraints, I wanted to publish it. I wanted our Jewish readers to hear a reasoned and reasonable Muslim voice, one that advocated human kindness and empathy, one that, these days and especially recently in the Journal’s pages, is too often ignored.

We exchanged several increasingly friendly emails. His article appeared at the top of the Jewish Journal May 28 Opinion page. Mine appeared at the bottom, an article entitled “Baccalaureate: Not Your Average Graduation Ceremony” that praised the interfaith Tufts University Baccalaureate ceremony for being a powerful reminder that we are members of a common community that embraces, rather than fears, the differences of our separate identities.

When I sent Professor Khallouk the pdf of the Opinion page, he replied with this email:

Dear Shelley,

Thank you very much for the publishing of my  article. It was a great pleasure for me to find it on the same page with your nice literary report about diversity and the baccalaureate service.

If you do not mind I would like to translate  your piece into German and publish the translation on the website of the Central Council of Muslims in Germany

I also wish you a beautiful day and would be happy for another opportunity to work together with you.

Mohammed

The article appeared recently at http://islam.de/26575.php.

The point of the story is quite simple. We can recognize and seize opportunities to shape the future with a foundation of coexistence and compromise, or we can construct it from a place of separation, hostility and stereotyping. Either is possible and both require the same action: human hands, building together, one handful of mud at a time.

Prof. Mohammed Khallouk is a political and Islamic scientist with German and Moroccan roots. He is an expert in Islamic Thought and Politics, Political Islam and is skilled in intercultural dialogue between the West and the Islamic World.

Prof. Khallouk received his Ph.D. in 2007 in Political Science at the Philipps-University of Marburg, Germany. His doctoral thesis dealt with Political Islam in his country of origin, Morocco. His M.A. degree in Political Science at Marburg University in 2003, based on his thesis about the possibility of peace between Israelis and Palestinians, was honored with the German Academic Exchange Prize. He also received a M.A. degree in Arab and Islamic Thought at Mohammed V – University of Rabat, Morocco, in 1997.

Khallouk served as a lecturer in Political Science from 2008 to 2012 at Philipps-University of Marburg and from 2010 to 2012 at the University of German Federal Armed Forces Munich. Since 2014 he has served as Professor for Islamic Studies at Qatar University, Doha.

To read Professor Khallouk’s complete article, go to  http://boston.forward.com/articles/187449/can-sworn-enemies-ever-become-friends/#ixzz3fGMBw3Yy